The 1866 pic even makes it look like the road layout was changed as Trenchard looks to divert to the left in the old pic.
I wonder if the B&W was taken as a record of the old buildings before they were all razed to the ground, 'cos if you look at this side-by-side map from ~1873 - 1888, the old layout and names are already gone.
If you don’t know the band The Koobas you will be a bit stuck
Answer below
Zurich-1968 - Eric Burdon , Stu Leathwood (The Koobas), Keith Ellis (The Koobas), Roy Wood (The Move), Jimi Hendrix, Noel Redding , Carl Wayne (The Move), John Mayall , Steve Winwood (Traffic), Trevor Burton (The Move), Roy Morris (The Koobas)
Had to reverse image search it, as more unknowns than known to me -
“1968 - Zürich, Switzerland. From left: Eric Burdon, Stu Leathwood, Keith Ellis, Roy Wood, Jimi Hendrix, Noel Redding, Carl Wayne, John Mayall, Steve Winwood, Trevor Burton and Roy Morris”