The pentode parts of the ecl86s should really be matched for current draw (at a given bias point) and for Gm. D2 (effectively gain). So if you can find a seller with a matched pair, that’d be ideal.
There are fewer of them about these days, you would need to ask the various wholesellers what they have.
I think it was above my old valve testers paygrade without wiring up some kind of adaptor. I don’t think it could do ecl86s last time I tried. They came along after it was built.
Newer valve testing machines can do it but mine dates just too early. I’m sure an adaptor could be made wiring a 9 pin socket to an 8 pin valve base & it’d be possible to work out which connection from the ECL86 should go to which pin on the 8 pin base such that the tester could be fooled into thinking it was testing an octal based pentode such as the 6V6 or somesuch.